You did an excellent job of summarizing it. Thank you.
I think those five actions were some of the easier ones to accomplish. Some of the more complex ones, like ironing out information-sharing agreements with the provinces and territories, haven't yet been done. That one is so essential, whether it be for medical information, as we saw during the COVID-19 pandemic, or.... It's about knowing what the provinces and territories have in their stockpiles so Canada can be aware. The federal stockpile is supposed to supplement that. The federal stockpile plays a critical role when it comes to pharmaceuticals. There are certain things that only the federal stockpile has. It's important to have that awareness and collaboration among all levels of government so there can be a better Canadian response.
