Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Commissioner Zaccardelli, for being here today.
Mr. Commissioner, I appreciate--and I can tell you that I'm sure Mr. Arar and Dr. Mazigh appreciate--the apology you gave this morning, but I can tell you from communications I've had from them as recently as this morning that they're very distressed. They're distressed at what happened yesterday, when your spokespeople indicated—at least one of them did, and then we got a contradiction—that there may still be a file open by the RCMP. They wouldn't deny it; they wouldn't admit it. But they left open the possibility, in La Presse yesterday, in Gilles Toupin's article. I don't know if you've seen that. I don't know if you know who these people are within your agency. But they're still leaving open the possibility that there's an investigation going on involving Mr. Arar.
Secondly, this week we've had one of your former members, now at the municipal police force level, come out and in effect generally repudiate the determinations of fact that were made by Justice O'Connor. We've heard nothing from you in terms of saying that you disagree with Chief Clement.
I'm asking you today, is there any investigation by the RCMP of Mr. Arar or his family? Will you repudiate the comments Chief Clement has made in the press over the last three days?