Mr. Chair, I think we could start with Bill C-12. I don't know that it's going to take up a terribly long period of time. It is the bill that was here last time. I think, by and large, we fixed whatever the issues were. So I think it would be appropriate that we deal with that, and if you have your guests here, they could see the committee--
On October 3rd, 2006. See this statement in context.