Mr. Lee, I'm no longer a legislative counsel, but I can say one of the current techniques used in legislative drafting is the use of what's technically called the em dash. I don't immediately have all the rules respecting its use and so on, but it is a recognized technique now.
On November 21st, 2006. See this statement in context.