Thank you for that comment.
Seeing there are no further comments, I'd like to call the question. We're voting on BQ amendment 2.
(Amendment negatived)
Shall clause 4--
November 21st, 2006 / 10:35 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
Thank you for that comment.
Seeing there are no further comments, I'd like to call the question. We're voting on BQ amendment 2.
(Amendment negatived)
Shall clause 4--
See context to find out what was said next.