Yes, thank you very much.
Under the Vienna Convention, a country that detains a foreigner has the obligation to inform that person of his or her right to have access to a consular representative, and that normally is granted or should be granted. The purpose of the consular visit is not to pursue any kind of investigation. The purpose of the consular visit is to assess the well-being of the individual, have a clear understanding of the charges that are laid against him or pending against him, ensure that due process takes place, and arrange for a legal counsel. So normally consular officers do not pursue in any way, shape, or form any kind of investigation.
Now, it is possible that information could be brought to their attention that may have a bearing, for instance, on national security. Then, of course, it would be the responsibility of the consular officer to report that matter, and discussions and consultation would take place here at headquarters as to whether and how that information could or should be shared with other agencies.
But consular officers are there to provide to detained Canadians the basic consular services, and that does not include investigative techniques or approaches.