Thank you, Mr. Chair.
Good morning, Ms. McLellan. It's good to see you again.
First I want to go back to a point that was mentioned earlier, particularly by Mr. Brown. You brought up the fact that, yes, there is a possibility that the Americans had other information that led them to the deportation of Mr. Arar to Syria.
I want to make it very clear, and I want to see if you agree with me, that it is indisputable that the RCMP had sent misleading information to the American authorities. I think it's very difficult to argue that it did not contribute to the deportation of Mr. Arar to Syria. Is that a factual statement?