Thank you, Mr. Chairman.
First of all, I would like to thank you for your testimony. I have learned a great deal today.
My question is addressed to Mr. Becker. In your discussion earlier with Mr. Norlock about a working group composed of officials from 10 departments, I understood that you are awaiting instructions from the Minister to draft legislation, but that you already have an idea of the kinds of improvements or initiatives that could be helpful. What potential improvements are we talking about?