That's fine, Mr. Chair.
Minister, thank you for being here. I think it's over the hour and a half that you had indicated you could allocate.
My questions were going to be directed to the members of the panel sitting here, aside from the minister. Basically this came from Mr. Cullen's comment about cuts to the budget. It's a simple question. Would the members from their departments tell us if they have sufficient funds in these estimates to perform the job that they need to do in an efficient manner? Not that it's all the money that you would always want, but are the funds sufficient to do an efficient job with the department you have?
Perhaps we'll ask Mr. Dion.