I understand that the original version said “each party's whip staff”, and it was changed to “party staff” at some point earlier this morning at the defence committee--
Evidence of meeting #1 for Public Safety and National Security in the 39th Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was clerk.
A recording is available from Parliament.