Mr. Juneau-Katsuya, to facilitate investigations, we have, over the years, constituted in Canada what are called criminal intelligence data bases, haven't we?
Your nods aren't recorded. You'll therefore have to answer.
On June 10th, 2008. See this statement in context.
Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC
Mr. Juneau-Katsuya, to facilitate investigations, we have, over the years, constituted in Canada what are called criminal intelligence data bases, haven't we?
Your nods aren't recorded. You'll therefore have to answer.
See context to find out what was said next.