With the chair's permission, I would like to ask if Mr. Kergin and Mr. Beatty, who are the most qualified, could address my concerns, which, I dare say, the other members of the committee share.
On May 5th, 2009. See this statement in context.
On May 5th, 2009. See this statement in context.
May 5th, 2009 / 10:10 a.m.
Bloc
Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC
With the chair's permission, I would like to ask if Mr. Kergin and Mr. Beatty, who are the most qualified, could address my concerns, which, I dare say, the other members of the committee share.
See context to find out what was said next.