Monsieur Ménard, would you agree to wait for the discussion on your motion until we go in camera, and allow the other parties to ask the witnesses questions?
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
Monsieur Ménard, would you agree to wait for the discussion on your motion until we go in camera, and allow the other parties to ask the witnesses questions?
See context to find out what was said next.