You are correct; if it was non-consenting sex--a rape, in your scenario--or if it was sexual intercourse using a date rape drug, for example, yes, there is no judge discretion. If they are convicted of that offence, they are included in the registry.
On October 22nd, 2009. See this statement in context.