I'd like to bring this meeting to order.
This is the Standing Committee on Public Safety and National Security, meeting number 41. We are dealing with Bill C-34, an act to amend the Criminal Code and other acts.
We again welcome as witnesses Ms. Mary Campbell, director general of corrections at the criminal justice directorate; and from the Department of Justice, Mr. Douglas Hoover, counsel for the criminal law policy section.
We are continuing clause-by-clause consideration of this bill. Hopefully you remember, from about three or four weeks ago, that we are resuming debate on the subamendment by Mr. MacKenzie.
Mr. MacKenzie, do you want to briefly remind us what that subamendment was?