Evidence of meeting #43 for Public Safety and National Security in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was facility.
A recording is available from Parliament.
12:30 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
Thank you, sir.
We're going to have to wrap it up.
I'd like to thank you, Mr. Thompson. You're obviously very knowledgeable about this issue, and you've contributed a lot to our study. We appreciate it. Thanks again.
12:30 p.m.
Secretary of the Board, Mental Health Commission of Canada
Thanks, Mr. Chairman.
12:30 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
Before we move in camera here, I just want to thank Mr. Roger Préfontaine, our clerk, who has done just a superb job. We are going to be going into a Christmas break here. He's probably going to be working hard the whole time, lining everything up for us for when we get back. I'd also like to thank our two analysts, Lyne Casavant and Tanya Dupuis, who do just a super job. I want to thank you very much. I want to thank all the members of the committee. I think there's no doubt that this is the best functioning committee on Parliament Hill, and it's all due to you people. Thank you very much. We have worked together very well, and I appreciate it very much.
In closing, I want to wish you all a very merry Christmas and a very happy new year, and we'll see you back here in January.
Thank you very much.
Mr. Davies.
12:30 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Garry Breitkreuz
We're suspending for a minute, and then we're moving in camera.
This meeting is suspended.
[Proceedings continue in camera]
