Thank you.
I would like to say at the outset that the RCMP does not put anyone's name on the list. The RCMP is part of a committee that makes recommendations. These recommendations are submitted to the Minister of Transport. In fact, the RCMP submits information to a committee, but does not make the recommendation. When the RCMP has information that an individual may represent a threat to air security, it bases itself on the activities of this individual. The only facts that we take into account are the individual's actions—