I guess I would like to make a few points, Mr. Chair. One is that we are not saying that anyone who was on the list is guilty. What we are saying is that they're a threat to aviation safety. My second point is yes, judicial review is one recourse of action that a person may have if they find they're on the list, but they also do have access to our office of reconsideration, which does make available to them an independent reviewer who will review their case and make a recommendation to the Minister of Transport about whether or not their particular case should be reviewed. There are also other avenues open to them, as I mentioned earlier--the Public Complaints Commissioner for the RCMP and the CSIS body for review of their information.
On April 29th, 2010. See this statement in context.