No, no, I did not mean to say that.
What I did mean to say is that the bill provides authority for a province or the new complaints and review body to appoint an independent observer to make observations about the impartiality of the investigation, should the RCMP or, frankly, any other police service other than a civilian investigative body investigate a serious incident.
One other point I would identify based on your question is that it is true that there are some jurisdictions that do not yet have civilian investigative bodies, which I think underlines one of the concerns you have.
First, it's interesting to note just how many new bodies have been developed over the past five years.
Second, even in those jurisdictions—and the member mentioned Yukon. Yukon has a relationship with Alberta through which they will refer the investigation to the Alberta Serious Incident Response Team.
Increasingly, we're seeing either one-offs or standing arrangements between jurisdictions that have these bodies and other jurisdictions that have yet to build one up, or, frankly, don't have the need to, and they will pay for or enter into an arrangement with a jurisdiction that does.