I think it's laudable but unrealistic. These people are arguably suffering more greatly from drug dependence because, as Seth mentioned, many people are incarcerated for drug-related offences. The correctional investigator pointed out that 15% of people on any given day are actually on treatment.
You can aim for zero tolerance, but in the meantime people are going to be infected with HIV.