Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for being here.
Congratulations, Inspector Bates, soon to be...what will your new title be?
On April 30th, 2013. See this statement in context.
On April 30th, 2013. See this statement in context.
Conservative
Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB
Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for being here.
Congratulations, Inspector Bates, soon to be...what will your new title be?
See context to find out what was said next.