Yes, exactly. I want to know if the cumulative effect of all the cuts has been assessed. Different human resources are being eliminated. What are the effects on the ground of all these initiatives?
Élaine Michaud NDP Portneuf—Jacques-Cartier, QC
Yes, exactly. I want to know if the cumulative effect of all the cuts has been assessed. Different human resources are being eliminated. What are the effects on the ground of all these initiatives?
See context to find out what was said next.