I thank all three witnesses, two for their presentations and Justice Major for his comments.
I'll start with you, Mr. Benlolo.
What I'm finding with the witnesses so far who come before committee, and surprisingly those who strongly are in favour of the greater security measures that this bill will provide to keep Canadians safe, those groups, and you're included in that, seem to show a willingness to take a reasonable approach to balance the other areas in the bill that civil society is concerned about. I appreciate and respect that.
If government members don't respond to that need that we make amendments to this bill that are so needed to bring confidence from the general public in this bill then we have a problem going down the road, in my view. I'll give you one small example. I believe there needs to be more substantive amendments to the bill in a number of areas. In the bill it says, and this is an area where environmental activists and others are concerned, “for greater certainty, it does not include lawful advocacy, protest, dissent and artistic expression”.
That same clause was in the bill in 2001. The government of the day took out the word “lawful” and at least satisfied some that they wouldn't be targeted for a demonstration that wasn't entirely lawful. I've been in some myself, I will admit, in my farm union days.
Would you be agreeable to take out that word?