Mr. Chair, thank you.
I just want to echo the gracious words of thanks that my colleagues and the NDP and Mr. Easter gave to all the people, both in this room and those who appeared before us, who were the wind beneath our wings in this study. We learned a great deal from other people, and I think from each other, from our debates together.
All members have a deep concern and an anxious desire to protect our hard-won freedoms, freedom of speech, privacy, and our human rights, and in addition we want to protect our country's safety and security from a growing global threat.
I hope we have reached a very good balance in this bill. The amendments that were passed were echoed I think by all parties and demanded by many witnesses, and as others have said, we will continue to watch carefully, to be vigilant, to ensure that we have the tools to continue to protect our country and all Canadians in the best way possible.
Thank you, Mr. Chair, for your good humour and patience in a difficult position.
I think we've done a good piece of work and can be very proud of it.