I appreciate that clarification. The fact is that civil servants are employees of the government, so it's the crown's liability that remains in place. However, individual civil servants who are exercising their activities and their responsibilities under this bill would not be held liable, but their employer, the Government of Canada, would still be found liable.
I think, Ms. May, maybe that distinction wasn't clear. We don't want people to go after individual civil servants and have them frozen in place wondering if they're going to be personally liable; they're not. But the Government of Canada could still be liable if anything illegal is taking place.