Thank you very much, but as the chair indicated earlier, this is inadmissible. It follows my previous statement regarding Mr. Garrison's amendment, that section 2 of the Canadian Security Intelligence Act is not being amended by Bill C-51. Therefore, it is the opinion of the chair that this amendment is inadmissible.
Now we have two clauses, 40 and 41.
Can we deal with them together, Mr. Garrison and Mr. Easter?