Mr. Chairman, one of the problems here is that we may be hampered by parliamentary procedure. Randall's arguments are valid, that the word “lawful” is of concern to a great many people out there. We have a very similar amendment on the amendment paper as well, as does the government.
I'm trying to determine which one I want to support to do the job, Mr. Chair. Is it possible to ask a question of the government regarding its amendment or do we have to wait until we get there? Paragraph (b) of their amendment G-1 proposes an addition to proposed section 6. I really want to know why that is there. Maybe it makes a further point that isn't in either the NDP amendment or the Liberal amendment. Is that possible to do?