Yes, Mr. Chair.
Basically, as I said in the previous discussion on the NDP amendment, the word “lawful” needs to be taken out. It's as simple as that. We do add in this amendment any of the activities referred to in paragraphs (a) to (d) of the definition of threats to the security of Canada in section 2 of the Canadian Security Intelligence Service Act.
What we're trying to do is to narrow the focus of what can be considered an activity that's a threat to the security of Canada, and in the process, taking the word “lawful“ out so that regular advocacy, protest, and dissent can take place in the country.