First there is techniques de contrôle—I don't have the English version with me—in the second column. It's the way to do operational policing. The last column is equipment and uniform, as well as basic competencies. These are elements that are essential for a police officer to do his work properly and have the proper equipment.
On April 19th, 2016. See this statement in context.