Thank you.
I would now like to talk about customs and events related to irregular immigration, since this is a very popular topic.
According to messages we hear from here and there, from media or political organizations, it seems that this summer we will be facing as big a challenge as we did last year and that we will have the same problems. I think we can draw a number of lessons from what we went through last year.
What did you learn from last year's experience to help you adapt your work methods at the border this year? Not only must you show the same efficiency and give Canadians the same assurance regarding security at the border, but we have to see that your approach has evolved. You have to be able to meet people who arrive at the border and process their files. Is that how you see things?