Thank you, Mr. Paul-Hus. That matter does arise out of matters before us. I take note however that we did not receive 48 hours' notice, and that is probably a motion that could have been put in 48 hours prior. It is not in both official languages; however, it is properly before the committee.
Are you moving and tabling it?