Mr. Chair, here's what I find interesting about this amendment. Given that we received it today, I apologize if I read it wrong.
Despite the Conservatives' willingness to put the power in the hands of the elected officials, their amendment does the opposite. Subsection 2.01 proposed in this amendment reads: “… despite the definitions of those terms in subsection 84(1) of the Criminal Code”. Changes to the Criminal Code fall within the jurisdiction of Parliament, which passes legislation to amend it. This amendment removes the power of Parliament to set definitions and gives the minister back the same power he had under the previous government.
The committee formed has no real power; it simply makes recommendations. On the contrary, if the minister doesn't even have to follow the recommendations of the committee he appointed and if we add “despite definitions” that may be established by Parliament, it is less democratic, in my opinion, than what is proposed in the bill. Indeed, the bill at least proposes that Parliament retain the power to legislate with respect to the Criminal Code.
As I just said, we have just received this amendment, and I may be reading it wrong. However, as I understand it, the status quo is maintained, and we want to be democratic by proposing the formation of a committee, but it would not be accountable to the public in the way we would have expected.