Thank you, Mr. Chair.
I would suggest that this has some minor differences. This amendment proposes that clause 1, again, be amended by adding after line 8 on page 1 the following:
(2.01) The federal Minister must cause to be tabled in each House of Parliament any recommendations received from the Royal Canadian Mounted Police with respect to whether a firearm is a prohibited firearm, restricted firearm or non-restricted firearm on any of the first 10 days on which that House is sitting after the recommendations were received by the Minister.
(2.02) The federal Minister shall not act to implement a recommendation that is tabled under subsection (2.01) if
(a) fewer than 10 sitting days have elapsed since the recommendation was tabled; or
(b) a motion to the effect that the recommendation should not be followed was adopted by the Senate or the House of Commons.