Allow me to get my notes and my chart, Mr. Chair.
CPC-7.1 addresses the length of the audit period. By going back to the age of majority, 18, the period covered is more or less long depending on the age of the licence applicant: this period will be 22 years if the applicant is 40 now, or only seven if the applicant is 25. So we propose a minimum of 10 years for the verification period, which may be longer if the applicant is older.
I hope you understand what I'm saying because I prepared this amendment very late last night. If the applicant is 40 years old, the verification period to the age of majority would be 22 years. If the applicant is 25 years old, it would only be 10 years back, to when the applicant was 15. Did you understand it that way?