The Supreme Court decision didn't require unionization of the RCMP. What it required was that unionization of the RCMP was not prohibited.
We hear, “Have RCMP members already pronounced or not on whether they want a union?” Well, they weren't allowed to pronounce on that, and still aren't, until we pass a bill that allows them to. The certification process is the process by which we will come to know whether a majority of RCMP members want to have a union. We need a good process to be able to do that. The card-check system is a private system. They'll sign their card in private. It will be submitted. That's another way for them to privately express their desires with regard to whether or not they want to have a union.
I think that's an important distinction. Part of what we're doing here is enabling a process whereby RCMP members will be able to pronounce with authority whether they want a union. The court didn't decide that. We're trying to set up a process so they can decide that for themselves.