My motion reads:
After having studied Bill C-71, An Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms, the Committee wishes to make the following recommendations to the Government:
(a) That as part of the regulatory process, the Government of Canada review the reference process for Possession and Acquisition Licenses to determine both who can be used—