—and assume that Mr. Dubé moved the “relevant” and “above” amendment, so that what we are voting on for the purposes of the amendment to the motion reads that “any above undertakings of the government be done in consultation with all relevant stakeholders”.
I'm assuming the debate on that is finished.
(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
Mr. Motz, you have an amendment.