Thank you, Chair, and thank you, witnesses, for being here.
I'm going to ask you all one question that I wouldn't mind your response on. I think the entire committee would like to hear it.
From your perspectives—from the organizations you represent and from your personal experiences dealing with this—what steps can governments take, whether this government or the next one, to address this issue efficiently and effectively?
I'll start with the gentleman from Saskatchewan—from Edam—first, and then Nick and then Mr. Newark.