Yes, it eliminates segregation. It eliminates administrative segregation and it eliminates disciplinary segregation all at once, with the description of the charges you should be placed in segregation for. This is very dangerous because when it comes to the inmate parole system, the parole boards are going to be judging on speculation, not on the description of what you've been involved in inside.
You're talking just about trying to fix administrative segregation, but you're going to have to amend more bills than this. You're going to have to amend subsection 97(1) of the CCRR, which declares that inmates who are arrested in segregation and/or emergency transferred have the right to counsel. Now, effectively, as soon as you make this decision to pass this bill, you're crossing that out and now I'm left at the leisure of CSC, and so are the women.