Thank you again.
This amendment is that Bill C-83, in clause 23, be amended by replacing lines 15 and 16 on page 11 with the following:
79.1 In recognition of the systemic discrimination Indigenous offenders face in the correctional system and the Service's obligation to advance equality in correctional outcomes for Indigenous offenders, the Service shall, when assessing an Indigenous offender' s needs in order to make a decision under this Act affecting the offender, take the following in-
Again, in my opinion, this something that we just need to do. I hope we have support.