Colleagues, I see quorum. This is the 163rd meeting of this august committee, the best committee on the Hill.
I'm pleased to welcome our guests today, all of whom have never made presentations to parliamentary committees before. I've asked my colleagues to go easy on you.
As you know, you each have 10 minutes. I'm going to ask Mr. Jarry to go first. At the end of his 10 minutes, I'll ask Mr. Gull to introduce his group and proceed with their 10 minutes.
Mr. Jarry.