Unfortunately, we didn't receive the text of the presentation—at least I didn't. I don't know whether it was distributed. I'd like to receive it, Mr. Chair. I have only the text of Mr. Therrien's presentation.
Should the committee so desire, I would like you to provide a one pager on the balance the committee should take into account between the different elements. We can ask people questions.
As the chair said, we're currently in the early stages. Mr. Therrien, you gave a very good presentation. What you said was very interesting. It helped us determine what important aspects should be taken into account. We must shed as much light as possible on the issue. We'll cast the widest net possible to try to understand all the aspects. If it were possible to give us a document like that, I would appreciate it.
Do I have any time left, Mr. Chair?