Mr. Minister, one major concern is the dilemma faced by Canadian society. On one side, we have people who want to do us harm, who want to commit acts of violence against Canadians. On the other side, we have the forces of law and order, which are in place to prevent that danger from occurring. The dilemma is that, by their very nature, the evildoers, who want to commit acts of violence, do not inform the public about the evil, the violence, that they are preparing to commit. So we cannot know what they are preparing to do. On the other hand, the forces of law and order do not want to disclose the nature of their investigations in order not to prejudice those same investigations.
Could you enlighten the committee on how we navigate through this dilemma when we have to properly inform Canadians about the dangers they face?