Thank you, Mr. Chair.
I'd like to begin by thanking our witnesses for taking the time out of their busy schedules to be with us today and make a presentation.
If I may, Mr. Chair, I'd like to say hello to the member whose riding is next to mine, Mr. Picard, the Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness. We are seeing that the Liberal government does things the same way that the Conservatives did, albeit a little more subtly. Positions have changed slightly from what they were during the previous four years.
On a more serious note, I'd like to ask you a question, if you don't mind.
Quebec currently has a human trafficking crisis on its hands, especially in Laval. The House of Commons unanimously passed a bill addressing the issue, and now we are just waiting for the order in council.
I would like you to tell me, first of all, whether that bill will be helpful to you and, second of all, whether it is on your recommendation that the minister is taking his time, let's say.