Thank you very much.
Given that Ms. Goldberg has mentioned the testimony this afternoon, I would like to take this opportunity to remind everyone, including those who are not with us this evening who have an interest in this, that the transcripts of the testimony heard both in Ottawa and on our tour are available. We just need to allow some time for the people who support us and who work very hard on that to process them. They are on the website of the Standing Committee on Public Safety and National Security, which is part of the parliamentary Internet site.
The same thing applies to the evening testimony from the public here and from the people we have heard in the other cities. I invite you to go to the site, even if you were not able to attend the meetings in person. As Ms. Goldberg said, it is extremely interesting, and it helps us a lot in our work.
Thank you.
Since there are no questions, I will give the floor to Veronika Jolicoeur.