Yes, thank you, it is hard enough to remember all the acronyms, let alone the acronyms in both languages.
You spoke about complementarity. That would be one example of how we could work together. I would like to take a different approach and hear your opinion of it.
You spoke about something that is very important to the committee of parliamentarians, namely, public trust. Do you not think that adding discretionary powers for a minister—even if we can rely on other, existing bodies to provide oversight—undermines the key objective of public trust? We know that the minister can prohibit investigations, which is not the case for other review committees.