I'd like to begin our second panel for today. We will try to end close to 5:30 p.m., splitting between the two panels the time we lost.
We have with us the Civilian Review and Complaints Commission for the RCMP, represented by its chair, Ian McPhail. I believe Mr. Evans is with him. We also have with us the Office of the Communications Security Establishment Commissioner, and the commissioner is here, as well as Mr. Galbraith.
Welcome.
I think we'll begin with Mr. McPhail for 10 minutes, move to Monsieur Plouffe, and then have the questioning.
Take it away.