But if you listen to our witness testimony, you'll find that they talked about “operation”. Nobody wants to interfere with an active, ongoing operation. That's where Mr. Dubé is coming from.
I think the feeling is that “activity” is too broad a word to define that, and there's also the witnesses' testimony talking about not interfering with an ongoing operation.
Is there a middle ground that is more definitive than “activity”? If there isn't, that's fine, but I'm trying to find a middle ground here.