As Mr. Clement really appropriately put out, because this is a public record, our discussion here will inform it. It is a strange thing, but testimony in our hearing as to what was in our minds when this bill was passed at committee stage could be used even in a court of law if it needed to be. This is a note to drafters in the future that it would be helpful, but I think our committee has done its work.
I know, Mr. Mendicino, that you wanted to speak, but I have a feeling we've reached something on this. We have an amendment from the Green Party, and I just want to see how many are in favour. Are you in favour of the amendment carrying?
(Amendment negatived)
(Clause 12 agreed to)
(On clause 13)
I'm going to try to plow through clause 13. My goal was to get to clause 13 before the vote, so I'm right on schedule.
We have three amendments for clause 13. NDP-5 is the first one. Would you like to present that?