Are there any comments? Seeing none, shall this amendment carry?
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
(Clause 6 agreed to)
(Clause 7 agreed to)
(On clause 8)
We will move now to clause 8, which has a number of competing motions.
We will begin with BQ-3, and then, just for your knowledge, we will go to NDP-3, CPC-4, LIB-4, and Green Party 2. If BQ-3 is adopted, then NDP-3, CPC-4 and LIB-4 cannot be moved, as they amend the same line. If BQ-3 is defeated, the next amendment that can be moved would be NDP-3, and so on.
First, it is deemed that BQ-3 has been moved. Are there any comments on BQ-3?
Go ahead, Mr. Di Iorio.